Viena ukrainietiška pavardė laikoma ypač reta, nes žinomi tik septyni jos turėtojai.
Specialios pavardės Ukrainoje buvo suteiktos garbingiems žmonėms / Koliažas: Mes, nuotrauka: Mes, ekrano nuotrauka
Jūs sužinosite: „Ukrainos gyventojų vardai ir pavardės:
- Kokios pavardės buvo suteikiamos gerbiamiems žmonėms
- Kokios pavardės buvo suteikiamos geriems žmonėms
- Kuri pavardė yra viena iš rečiausių Ukrainoje
Daugelis ukrainietiškų pavardžių turi paslėptą reikšmę. Visų pirma jos gali papasakoti, kokios charakterio savybės ar įpročiai buvo būdingi mūsų protėviams. Šios pavardės buvo perduodamos iš kartos į kartą ir išliko iki mūsų laikų.
Kalbininkas Julianas Redko savo veikale „Šiuolaikinės mūsų pavardės” aprašė, kokios pavardės buvo suteikiamos garbingiems ir geriems žmonėms.
Jei jus domina, kur gyvena ilgiausią pavardę Ukrainoje turintis vyras ir kodėl jis nusprendė pasikeisti pavardę, skaitykite medžiagą: Pasas su įrašu: kaip atrodo ilgiausia ir keisčiausia pavardė Ukrainoje.
Pavardės, suteikiamos geros širdies žmonėms
Pavardės Dobrynya laikomas ypač retu, nes žinoma apie septynis jo nešiotojus. Prieš kelis šimtmečius ši pavardė buvo suteikiama geros širdies žmonėms. Dažniausiai šią bendrinę pavardę galima išgirsti Kijevo srityje.
Pavardė Išvalyti dažnai priklausė tiems, kurie pasižymėjo nuoširdumu ir gerumu. Šiuolaikiniame pasaulyje yra 70 šio bendrinio vardo savininkų, kurie daugiausia gyvena Kijevo ir Chmelnyckio regionuose.
Pavardė Tender buvo skiriama žmonėms, kurie niekada neatsisakydavo pagalbos ir dažnai duodavo gerų patarimų savo artimiesiems. Dabar žinoma apie 306 šio tėvavardžio turėtojus, kurie daugiausia gyvena Kijevo srityje.
Populiarios ukrainietiškos pavardės, kurios buvo suteikiamos garbingiems žmonėms:
- Dobriyan – 88 savininkai;
- Tishko – 1118 atstovų;
- Mirnyj – 874 vežėjai;
- Laskavy – 306 mūsų piliečiai;
- Subtilus – 45 savininkai;
- Bet kuris – 343 atstovai;
- Tylusis – 75 vežėjai;
- Solodkij – 1933 mūsų piliečiai;
- Tichūnas – 113 savininkų;
- Tihun – 1154 atstovų;
- Rūšis – 156 nešėjai;
- Kokhanyi – 133 mūsų piliečiai;
- Blagyi – 519 savininkų;
- Šventoji – 267 atstovai;
- Subtilus – 251 nešėjas.
Anksčiau Mesas rašė, kokios pavardės kadaise buvo suteikiamos patraukliausiems ukrainiečiams.
Apie asmenį: Julian Redko
Julianas Konstantinovičius Redko (1905 m. gegužės 21 d. – 1993 m. gegužės 27 d.) – žymus sovietų ir mūsų kalbininkas, mūsų antroponimikos specialistas, taip pat rašytojas ir vertėjas. Filologijos mokslų daktaras (1969 m.), Ševčenkos mokslinės draugijos garbės narys.
Savo mokslinę karjerą V. Redko paskyrė mūsų pavardžių – jų struktūros, kilmės ir paplitimo – tyrimams.
1966 m. išleista jo knyga „Šiuolaikinės mūsų pavardės”, kurioje jis analizavo pavardžių semantiką, žodžių darybą ir geografiją.
1968 m. išleido „mūsų tautietė pavardžių žinyną” – žodyną-indikatorių su sunkiai fonetikai suvokiamų pavardžių rašybos ir tarimo taisyklėmis.
Remdamasis didžiule kortelių rodykle (iki 90 000 pavardžių) 2000-aisiais išleido fundamentalų „Slovnik suchnykh ukrainskikh prіzvizshchy”: dviejuose tomuose pateikiama daugiau kaip 25 600 pavardžių su kilmės, gramatikos ir paplitimo paaiškinimais.
Redko žinomas ne tik kaip mokslininkas. Jis taip pat buvo rašytojas, apsakymo „Durni Dity” ir kitų literatūrinių kūrinių autorius.
Jei pastebėjote klaidą, paryškinkite reikiamą tekstą ir paspauskite Ctrl+Enter, kad praneštumėte redakcijai.
