Kaip taisyklingai ukrainietiškai vadinasi „zarko” arba „spekotno”: atsakymas nustebins visus

Tiesą sakant, nedaugelis žmonių atspėtų, kurį iš šių žodžių reikėtų vartoti norint apibūdinti pojūčius, atsirandančius pakilus oro temperatūrai.

Koks yra teisingas būdas – „karštas” ar „spekotno”/ koliažas: Mes, nuotrauka: ekrano nuotrauka iš vaizdo įrašo, depositphotos.com/p>Sužinosite:

  • Kaip taisyklingai sakyti – „karšta” ar „spekotno”
  • Ar tikrai kuris nors iš šių žodžių yra neteisingas
  • Kokiais kitais žodžiais galima apibūdinti tokį orą

Kai šiltuoju metų laiku temperatūra pakyla taip aukštai, kad žmonės pradeda jaustis nepatogiai, vėl tampa aktus klausimas, ar tokiai būklei apibūdinti tinka žodis „karšta”, ar „karšta”.

Taip pat rekomenduojame perskaityti medžiagą: Tik genijus per 27 sekundes suras 3 skirtumus: kuo skiriasi du tėvo ir dukters piešiniai

Atsakymą į šį klausimą pateikė mūsų kalbos mokytoja ir tinklaraštininkė iš Dniepro Svitlana Černyševa savo „YouTube” kanale „Uchitelka Ukrainskoi”.

„Ar mūsų kalboje yra žodis „spekotno”? Gal reikėtų sakyti „karštas”? Persikelkime į praėjusio šimtmečio pradžią ir pažiūrėkime, kas yra žodynuose. 1924-1933 m. žodyne (sudarytame Agafangelo Krymskio ir Sergejaus Jefremovo) rašoma, kad rusų kalbos žodis „žarko” verčiamas kaip „karštas” ir „karštas”. O Grinčenkos žodyne yra du žodžiai – „karštas” ir „spetschno”, – pažymėjo mokytojas.

Pasak jos, neaišku, iš kur atsirado žodis „spekotno”, tačiau jis jau seniai įtrauktas į žodynus.

„Taigi, kai saulė neįtikėtinai kepina, mes vartojame žodžius „giria”, „karšta”, „spekotno” ir „spechno”, – apibendrino mokytoja.

Pažiūrėkite vaizdo įrašą, kaip taisyklingai sakyti „karšta” arba „spekotno”:

Anksčiau Mesas papasakojo, kaip ukrainietiškai pasakyti „aidas” – daugelis nustebs. Žodį „aidas” mūsų kalba sakyti neteisingai – jį reikia pakeisti taisyklingu variantu.

Taip pat anksčiau pasakojome, kodėl nereikėtų sakyti žodžių „draudimas” ir „stovėjimo aikštelė” ir kokiais žodžiais juos reikėtų pakeisti. Iš tikrųjų tokių žodžių neturėtumėte vartoti – juos reikėtų keisti taisyklingais variantais.

Apie asmenį: Svetlana Chernysheva

Svetlana Černyševa yra mūsų kalbos mokytoja iš Dniepro. Ji dėsto jau daugiau nei 30 metų. Ji išgarsėjo pradėjusi skelbti mūsų kalbos mokomuosius vaizdo įrašus „TikTok”, o vėliau ir „YouTube”.

Nuo 2025 m. pradžios ji turėjo 102 000 prenumeratorių savo TikTok puslapyje „Uchitelka Ukrayinskoi” ir 41 000 prenumeratorių savo to paties pavadinimo „YouTube” puslapyje.

Jei pastebėjote klaidą, paryškinkite reikiamą tekstą ir paspauskite Ctrl+Enter, kad informuotumėte redakciją.

Share to friends
Rating
( No ratings yet )
Blog | NVO Akseleratorius