Rusų kalba, kurią Kremlius vadina savo tūkstantmečio paveldu, yra dirbtinis konstruktas, sukurtas vos prieš du šimtmečius, pabrėžia Galimovas.
Iš kur iš tikrųjų atsirado rusų kalba – kas išrado rusų kalbą / Koliažas Mes, nuotrauka: Mes, depositphotos.com
Apie ką ši medžiaga:
- Iš kur atsirado rusų kalba
- Kas pirmasis sukūrė rusų kalbą
- Kuri kalba senesnė – mūsų ar rusų
Rusų kalba nėra tūkstantmečių paveldas, kaip teigia Kremliaus propaganda. Ji yra dirbtinai sukurtas imperijos, kurios pamatus padėjo būtent mūsų piliečiai, produktas. Akimas Galimovas, projekto „Tikroji istorija” įkūrėjas ir „1+1 media” prodiuseris, „YouTube” vaizdo įraše paneigia pagrindinį Rusijos kalbos mitą ir įrodo: „didžioji ir galingoji rusų kalba” yra 200 metų senumo apgaulė.
Mesas išsiaiškino, iš kur kilusi rusų kalba.
Jei norite daugiau sužinoti apie Ukrainos istoriją, rekomenduojame mūsų medžiagą: Kas buvo Kijevo vietoje iki Kijevo Rusios: XX a. 7-ajame dešimtmetyje Podolėje iškasta paslaptis.
Kaip Rusija naudojasi kalbos klausimu
Nuo 2014 m. Rusijos agresija prieš Ukrainą, be kita ko, pateisinama „rusakalbių gyventojų apsauga”. Kremliaus propaganda dešimtmečius propagavo naratyvą, kad rusų kalba neva yra „Kijevo Rusios kalbos” paveldėtoja. Tačiau, kaip aiškina „1+1 Media” istorinių projektų prodiuseris Akimas Galimovas, ši sąvoka yra akivaizdi manipuliacija.
„Didžioji ir galingoji rusų kalba – tai apgaulė, kuri buvo įvykdyta vos prieš 200 metų”, – pažymi A. Galimovas.
Kokios rusų kalbos šaknys – kokia kalba buvo kalbama Kijevo Rusioje?
Galimovo nuomone, Maskva faktiškai pavogė mūsų istoriją ir kalbą. Jis primena, kad šiuolaikinės Rusijos branduolys yra ugrofinų genčių gyvenamos teritorijos, ypač Rostovo, Suzdalės, Riazanės ir Muromo srityse.
„Tai buvo pasienio teritorija, kurioje apsigyveno visiškai kitos tautos, daugiausia ugrofinų gentys”, – aiškina jis.
Kijevo Rusios laikais kalbinę tradiciją į šias žemes atnešė mūsų rusėnai, atsinešę su savimi senąją slavų kalbą, kuri tuo metu buvo laikoma bažnytine kalba.
Iš ko kilo rusų kalba – kas išrado rusų kalbą
Dar XVI-XVII a. mūsų piliečiai turėjo išvystytą švietimo sistemą – nuo Ostrogo akademijos iki Kijevo-Mohylos akademijos, kurioje buvo dėstoma lotynų, graikų, senąja slavų ir mūsų kalbomis. Būtent čia kalbos pagrindų mokėsi tie, kurie vėliau kūrė būsimos „rusų kalbos” pagrindus.
Pavyzdžiui, rusų kalbos kūrėju laikomas Michailas Lomonosovas mokėsi Kijevo-Mohilos akademijoje. Tačiau, kaip pažymi Galimovas:
„Lomonosovas – dažnas plagiatorius. Iš tikrųjų jis perrašė Smotrackio gramatiką, kurios mokėsi Kijeve, ir pavadino ją „Rusų kalbos gramatika”.
Kaip buvo sukurta rusų kalba
Iki XVIII a. rusų kalba kaip tokia neegzistavo. Elitas kalbėjo vokiškai arba prancūziškai, o paprasti žmonės vartojo ugfinų, totorių ir senųjų slavų kalbos žodžių mišinį. Pasak Galimovo, mūsų net nebuvo galima suprasti rusiškai.
„Kai XVII a. viduryje Bohdano Chmelnickio delegacija susitiko su Maskvos caro delegacija, be vertėjo jie negalėjo vienas kito suprasti”, – sakoma vaizdo įraše.
Sitija pasikeitė valdant Jekaterinai Didžiajai, valdžią Rusijos imperijoje uzurpavusiai vokietei.
„Jekaterina II ir jos aplinka tarpusavyje bendravo vokiškai, o jų antroji kalba buvo visai ne rusų – tokios kalbos tuo metu nebuvo – o prancūzų, kuri tuo metu buvo pagrindinė tarptautinė kalba Europoje”, – sakė jis.Akimas Galimovas.
Žiūrėkite vaizdo įrašą apie tai, iš kur atsirado rusų kalba:
Tik įsivaizduokite: didžiulės imperijos valdovas nekalbėjo kalba, kuri šiandien pretenduoja į „didžiąją”!
Būtent ji inicijavo vieningos rusų kalbos kūrimą, pavedusi Mokslų akademijai sukurti naują kalbos modelį, paremtą senąja slavų kalba.
„Šiuo tikslu Jekaterina įsteigė Rusų akademiją, kuri turėjo sukurti naują rusų kalbą….. 11 metų jie įkvėptai vogė senąją slavų kalbos leksiką iš ukrainietiškų knygų”, – pasakoja Akimas Galimovas.
1794 m. pasirodė pirmasis dirbtinės rusų kalbos žodynas.
Kodėl rusų kalba taip skiriasi nuo kitų slavų kalbų – kas arčiau senosios rusų kalbos: mūsų ar rusų
Naujai sukurta kalba atsirado ne iš žmonių, kaip mūsų ar daugelio Europos kalbų, bet buvo nuleista iš viršaus ir įvesta jėga.
„Rusų kalba atsirado ne iš liaudies, o atvirkščiai. Imperijos tarnai šią kalbą sukūrė dirbtinai, o paskui ėmė ją primesti”, – aiškina Galimovas.
Prasidėjo plataus masto rusifikacija, atsirado terminas „didžioji rusų kalba”, turėjęs sukurti paveldėjimo iš Kijevo Rusios kalbos iliuziją.
„Lomonosovas XVIII a. viduryje vartojo pavadinimą „rusų kalba”, nes taip vadinosi imperija….. O jau XIX a. imperijos cenzūra vartoja terminą „didžioji rusų kalba”, – pažymi jis.”
Iš kur atsirado rusų kalbos abėcėlė
Net Vladimiras Dalis, rusų kalbos žodyno autorius, ją vadino „rusų kalbos priesaga”, tačiau spaudžiant cenzūrai pavadinimas buvo pakeistas į „gyvoji didžioji rusų kalba”. Šis aiškinamojo rusų kalbos žodyno autorius, pagal tautybę danas, gimė Ukrainos Lugansko srityje. Jis puikiai mokėjo mūsų kalbą ir net išvertė į rusų kalbą Grigorijaus Kvitkos-Osnovjanenkos kūrinių.
„Visi rusų pseudomokslininkų bandymai įrodyti, kad šiuolaikinė rusų kalba yra ta pati kalba, kuria buvo kalbama Rusios laikais, o mūsų kalba yra rusų kalbos darinys, yra tiesiog nereikšmingi”, – pabrėžia Akimas Galimovas.
mūsų tautietė kalba yra tikroji rusų kalbos paveldėtoja
Nepaisant šimtmečius trukusios rusifikacijos, būtent mūsų kalba yra Kijevo Rusios kalba, o ne išgalvotas imperijos konstruktas.
„mūsų tautietė kalba, kuri, nepaisant visiškos zrosišennyjos, iškilo visa savo galybe, yra prieš tūkstantį metų Rusijoje kalbėtos kalbos paveldėtoja. O didžioji ir galingoji rusų kalba, kaip ir Rusijos istorija, yra tik išvestinės”, – apibendrina Akimas Galimovas.
Kas yra Akimas Galimovas: Kas yra Akimas Galimovas
Akimas Alfadovičius Galimovas – mūsų žurnalistas, scenaristas, rašytojas, istorinių projektų prodiuseris, „1+1 Media” prodiuseris. Projekte „Tikroji istorija” Akimas Galimovas kuria nedidelius filmukus svarbiomis istorinėmis temomis.
Jei pastebėjote klaidą, paryškinkite reikiamą tekstą ir paspauskite Ctrl+Enter, kad informuotumėte redakciją.
