Mokytojas paaiškino, ką reiškia šis eufoninis žodis ir kokius kitus sinonimus galima vartoti vietoj jo.
Kas yra „osonnya” / koliažas: Mes, nuotrauka: unsplash.com, ekrano nuotrauka iš vaizdo įrašo
Išmoksite:
- Ką reiškia žodis „osonnia”
- Kokius sinonimus galima vartoti vietoj jų
mūsų tautietė kalboje yra nemažai eufoninių žodžių, kuriuos retai vartojame, nes esame įpratę vartoti paprastesnius terminus arba tam tikrus reiškinius ar daiktus apibūdinti kitais būdais, nevartojant specialių žodžių.
Taip pat rekomenduojame perskaityti medžiagą: Kur skaičius 6 iš 8: tik genijus atspės per 5 sekundes.
Taip nutiko su žodžiu „osonnya”. Galbūt daugelis iš mūsų jį yra girdėję anksčiau, tačiau tik nedaugelis sugebės paaiškinti tikrąją jo reikšmę.
Svetlana Černyševa, mūsų kalbos mokytoja ir tinklaraštininkė iš Dniepro, savo „YouTube” kanale „Uchitelka Ukrayinskoi” paaiškino, ką tiksliai reiškia šis žodis.
„Kas yra „osonnya”? „Osonnya – tai neapšviesta vieta, kurią apšviečia arba kaitina saulė”, – paaiškino mokytoja.
Ji taip pat paaiškino, kokius sinonimus, be žodžio „osonnya”, galima vartoti tokiam gamtos reiškiniui apibūdinti.
„Taip pat galima sakyti „pidsonnia”, „prigryv” arba „vidsonnya”, – pažymėjo ji.
Žiūrėkite vaizdo įrašą apie tai, kas yra „osonnya”:
Anksčiau Mesas papasakojo, kaip ukrainietiškai sakyti „ant pirštų galiukų” – atsakymą pateikė mokytoja. Ne visi tiksliai žino, kaip teisingai išversti tokį žodžių junginį.
Taip pat anksčiau pasakojome, kaip ukrainietiškai pasakyti „disponuoti sau” – yra keli variantai. Ne visi žino, kaip teisingai išversti šį įprastą posakį į mūsų kalbą.
Kas yra Svetlana Černyševa?
Svetlana Černyševa yra mūsų kalbos mokytoja iš Dniepro. Ji dėsto jau daugiau nei 30 metų. Ji išgarsėjo pradėjusi skelbti mūsų kalbos mokomuosius vaizdo įrašus „TikTok”, o vėliau ir „YouTube”.
Nuo 2025 m. pradžios ji turėjo 102 000 prenumeratorių savo TikTok puslapyje „Uchitelka Ukrayinskoi” ir 41 000 prenumeratorių savo to paties pavadinimo „YouTube” puslapyje.
Jei pastebėjote klaidą, paryškinkite reikiamą tekstą ir paspauskite Ctrl+Enter, kad informuotumėte redakciją.
